隨著技術的不斷發展和市場的不斷變化，企業需要時時保持自己的設備和技術處于最佳狀態。對于已經使用10年的冷水機，企業面臨的就是翻新還是重新購買的問題。下面我們就來探討一下這個問題。

　　一、冷水機的翻新

　　翻新是指在原有設備基礎上進行部分維修和升級，將某些老化或功能弱化的設備進行更新，達到類似新設備的效果。翻新的優點是可以在保持原有設備部分使用壽命的情況下，大幅提升設備功效和安全性能;同時對比新機器，翻新設備所需要的成本也要更低。

　　二、重新購買冷水機

　　重新購買方案的優勢在于能夠充分利用新一代的技術和更新的設備更新自己企業的生產線，從而提升生產制造效率和產量，同時也增加企業對未來技術變革的應對。不過相對于部分修繕，重新購買的成本也相對較高。

　　三、如何做出決策

　　需要根據企業自身的需求，決定是翻新還是重新購買設備。評估的方面可以從設備年限、使用頻率、性能損耗、制造配件與備件的供應和后續設備運營和維護成本等多個因素來進行分析，最終做出決策。

　　四、結論

　　翻新和重新購買有利有弊，需要企業自己根據自身的情況來做出判斷。經過十年使用的冷水機的翻新可以讓其重新煥發舊日的風采，提升設備功效和安全性能;而重新購買的新機器則可以大幅提升企業生產效率和產量，在未來的技術變革中也會更加得心應手。因此，在對比成本、功能、維修、自身庫存等多個因素的情況下，企業可以更好地權衡優劣，作出更明智的決策。